忍者ブログ

Mellow Sound

柔らかで、温かい気持ち

[52]  [50]  [49]  [48]  [47]  [46]  [45]  [44]  [43]  [42]  [41

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

訳詩に挑戦

ヴァネちんの新しいアルバムはまだ聞いてないの。

日本版を待っているから・・・。

でも、歌詞だけは好意で分かっていたから

斜め読みしていたんだけど・・。

(といっても、分からないことのが多い 笑)

ぼんやり眺めていた歌詞が何となく気になって

今日は暇を見つけては訳詩に挑戦。

歌詞ってまた特別なフレーズだったりするから

単語をつなげたような意味にしかならなかったけれど

この曲を聴くのが一番楽しみになったよ。

タイトルは「如果」

あたしらしいセレクト?どうなんだろう・・・。

楽しみだな♪

でも自分のセンスのなさにも凹むだろうな(笑)
PR

この記事にコメントする

お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする:

どうしたら HOME 検査の日

カレンダー

04 2017/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

what time ?

saraへのメールはこちらから♪

☆お気軽にメールしてくださいね☆

最新コメント

[12/25 s]
[12/07 life]
[12/05 yossy]
[12/04 yaoyao]
[11/12 s]

プロフィール

HN:
sara
性別:
女性
趣味:
F4☆gospel☆LIVE

バーコード

ブログ内検索

最古記事

カウンター

アクセス解析

BlogPet

忍者ブログ [PR]
Template by repe